Kiểm toán nhà nước
State audit office of VietNam
Under the agenda of the working visit to Vietnam from 2-6 April, 2005, Mr. Henrik Otbo and accompanied persons were met with by Mr. Do Binh Duong, SAV Auditor General. The team also worked with the National Assembly's Commission of Budgetary and Economic Affairs and the Government Inspectorate.
Tổng công ty Truyền thông Đa phương tiện (VTC) là tổ hợp công ty mẹ công ty con được thành lập theo quyết định số 01/2006QĐ-BBCVT ngày 04/01/2006 của Bộ trưởng Bộ Bưu chính Viễn thông (nay là Bộ Thông tin và Truyền thông) với chức năng, nhiệm vụ là kinh doanh đa ngành nghề gồm: xuất nhập khẩu máy móc, thiết bị, vật tư và các sản phẩm liên quan đến lĩnh vực phát thanh truyền hình, bưu chính viễn thông.
<font color=#000000> </font><font face=Arial color=#000080 size=2><font color=#000000>As the first of its kind, the State Audit Law was promulgated on 24 June, 2005 by the State President Tran Duc Luong under the Order No. 02/2005/L/CTN of the same date.</font> </font>
Cục Đường bộ Việt Nam được Nhà nước giao nhiệm vụ quản lý thu, sử dụng phí sử dụng đường bộ và các nguồn kinh phí khác để quản lý duy tu, sữa chữa đường trên phạm vi cả nước. Trong công tác quản lý, điều hành, sử dụng kinh phí, Cục đã có cố gắng trong việc tổ chức triển khai thực hiện dự toán thu, chi, bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ được Nhà nước giao. Do vậy những năm gần đây, hệ thống giao thông đường bộ đã được cải thiện đáng kể, góp phần quan trọng đối với việc phát triển kinh tế-xã hội.
<font color=#000000> <font face=Arial size=2>The State Audit Office of Vietnam (SAV) in joint hand with the National Assembly’s Finance and Budget Commission held a press conference here in Hanoi on 26 February 2008 to publicly disclose the former’s annual audit plan 2008 and outcomes of some of its audits concerning capital expenditure and national targeted programmes. </font></font>
