(KTNN Hoa Kỳ - GAO) - Ngày 25/3/2021 cho biết, GAO đã tiến hành kiểm toán các báo cáo tài chính hợp nhất năm 2019 và 2020 của Chính phủ Hoa Kỳ nhưng đến nay vẫn chưa thể xác nhận được các báo cáo này có trình bày hợp lý về tình hình tài chính của Chính phủ hay không. Qua cuộc kiểm toán, GAO phát hiện: Một số điểm yếu trọng yếu trong kiểm soát nội bộ đối với báo cáo tài chính đã dẫn đến các điều kiện khiến GAO không thể đưa ra ý kiến về báo cáo tài chính hợp nhất đối với các năm tài chính kết thúc vào ngày 30/9/2020 và năm 2019; Những bất ổn đáng kể, chủ yếu liên quan đến việc cắt giảm chi phí Medicare khiến GAO không thể đưa ra ý kiến về báo cáo tài chính bền vững như Báo cáo dự báo tài chính dài hạn năm 2019 và 2020; Báo cáo BHXH các năm từ năm 2016 đến năm 2020…; Những yếu kém trọng yếu dẫn đến việc kiểm soát nội bộ đối với báo cáo tài chính năm tài chính 2020 kém hiệu quả; Các yếu kém trọng yếu đã hạn chế các thử nghiệm về việc tuân thủ các quy định của luật pháp hiện hành và các thỏa thuận tài trợ cho năm tài chính 2020.
Ba trở ngại chính đã tiếp tục gây khó khăn cho GAO đưa ra ý kiến về báo cáo tài chính hợp nhất của Chính phủ liên bang gồm: Các vấn đề quản lý tài chính nghiêm trọng tại Bộ Quốc phòng, Chính phủ liên bang không có khả năng tính toán đầy đủ cho hoạt động nội Chính phủ và sự cân đối giữa các cơ quan liên bang; Những điểm yếu trong quá trình lập báo cáo tài chính hợp nhất của Chính phủ liên bang. Ngoài ra, GAO từ chối đưa ý kiến về báo cáo tài chính năm 2020 của Cơ quan Quản lý doanh nghiệp nhỏ (SBA) có hoạt động quan trọng liên quan đến ứng phó đại dịch COVID-19.
Những điểm yếu cơ bản nằm trong ba trở ngại chính này, cũng như những điểm yếu mới được xác định tại SBA đã tiếp tục: Cản trở khả năng của Chính phủ liên bang trong việc báo cáo một cách đáng tin cậy một phần đáng kể tài sản, nợ phải trả, chi phí và các thông tin liên quan khác; Ảnh hưởng đến khả năng của Chính phủ liên bang trong việc đo lường một cách đáng tin cậy toàn bộ chi phí cũng như hiệu quả hoạt động tài chính và phi tài chính của một số chương trình và hoạt động nhất định; Làm giảm khả năng của Chính phủ liên bang trong việc bảo vệ đầy đủ các tài sản quan trọng và ghi lại các giao dịch khác nhau một cách hợp lý; Cản trở Chính phủ liên bang có thông tin tài chính đáng tin cậy, hữu ích, kịp thời để hoạt động hiệu quả và hiệu lực./.
(Vụ Hợp tác quốc tế KTNN dịch)