On the occasion of Mr. Vuong Dinh Hue, Member of Vietnam’s Central Communist Party Committee, Deputy Auditor General being elected by the National Assembly as Auditor General of Vietnam as from 28 June 2006, heads of many ministries, Government agencies have sent in congratulations.
The State Audit Office of Vietnam (SAV) in joint hand with the National Assembly’s Finance and Budget Commission held a press conference here in Hanoi on 26 February 2008 to publicly disclose the former’s annual audit plan 2008 and outcomes of some of its audits concerning capital expenditure and national targeted programmes.
Cục Đường bộ Việt Nam được Nhà nước giao nhiệm vụ quản lý thu, sử dụng phí sử dụng đường bộ và các nguồn kinh phí khác để quản lý duy tu, sữa chữa đường trên phạm vi cả nước. Trong công tác quản lý, điều hành, sử dụng kinh phí, Cục đã có cố gắng trong việc tổ chức triển khai thực hiện dự toán thu, chi, bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ được Nhà nước giao. Do vậy những năm gần đây, hệ thống giao thông đường bộ đã được cải thiện đáng kể, góp phần quan trọng đối với việc phát triển kinh tế-xã hội.
On 13 December 2007, a delegation from the Office of the Auditor General of Thailand headed by Ms Chanya Kongubol, Director of Financial Audit Office had a working visit to SAV. Mr. Vuong Dinh Hue, Auditor General and some leaders of SAV’s specialised and advisory departments have met and worked with the team. The tour was within the framework of auditor training programmers by OAG to study foreign audit experience implemented on the yearly basis.
During 24 February to 3 March 2008, a 3 strong team consisting of representatives from OAG-Canada and CCAF had visited Hanoi and worked with SAV regarding training opportunities for Vietnamese State auditors in Canada. The team headed by Mr. Fred Dunn, Auditor General of Alberta Province, Canada was within the framework of CCAF’s Assessment and Recruitment mission to interview candidates for participating in the 2008-2009 Fellowship.
On 22 February 2008, a delegation from Gangwon Province of South Korea led by Mr. Jo Grang Soo, Director of the Province’s Audit Services was met with Auditor General Vuong Dinh Hue at SAV head-office in Hanoi.
Căn cứ Luật Kiểm toán nhà nước, Luật NSNN và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan; Thực hiện Kế hoạch kiểm toán năm 2007, Kiểm toán Nhà nước (KTNN) đã tiến hành kiểm toán 107 cuộc kiểm toán (phụ lục số 01). Tại kỳ họp thứ ba, Quốc hội khoá XII đã phê chuẩn quyết toán NSNN năm 2006. Căn cứ Điều 58 Luật Kiểm toán nhà nước, KTNN công khai Báo cáo kiểm toán năm 2007 về niên độ ngân sách năm 2006 và báo cáo kết quả thực hiện kết luận, kiến nghị kiểm toán của KTNN như sau:
I. Phạm vi và giới hạn kiểm toán 1. Phạm vi kiểm toán Kiểm toán 31 gói thầu đã thực hiện đến 31/12/2006 với tổng chi phí đã nghiệm thu là: 513.211trđ. Thời kỳ được kiểm toán: Từ khi Dự án khởi công đến 31/12/2006
Tổng công ty Hàng hải Việt Nam (VINALINES) được thành lập theo Quyết định số 250/QĐ-TTg ngày 29/5/1995 của Thủ tướng Chính Phủ. Theo Quyết định số 192/2007/QĐ-TTg ngày 12/12/2007 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty mẹ - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam thì chức năng nhiệm vụ của Tổng công ty là: